JEUDI 29 MAI - ASCENSION DU SEIGNEUR

JEUDI 29 MAI - 10h00 - MESSE À LA BASILIQUE NOTRE DAME
(Messe à Chargey-lès-Gray et à Chaumercenne à 10h30)

« Pourquoi restez-vous là à regarder le ciel ? » Comme les Apôtres voyant s’élever le Ressuscité, nous pouvons être habités par la tristesse et la nostalgie : « Si le Christ était là, en chair et en os, tout serait plus facile ! » Mais Jésus ne nous a pas abandonnés. Nous pouvons compter sur la force de son Esprit. Cette force nous donne d’être des témoins de la Bonne Nouvelle. Soyons dans la joie, Dieu est au milieu de nous ! (Prions en Eglise)

« À vous d’en être les témoins. » La solennité de ce jour marque l’ultime étape, décisive, de la mission du Christ qui s’est offert pour la multitude. Suite à son Incarnation–Passion-Résurrection–Ascension, il nous confie la mission d’annoncer le salut à tous les hommes, avec l’aide de l’Esprit Saint qu’il a promis aux disciples de tous les temps (Prions en Eglise)

QUEL EST LE LIEN ENTRE PÂQUES, L'ASCENSION ET LA PENTECÔTE ?

• Une Présence dans l’absence

Le livre des Actes des Apôtres rapporte que, pendant les quarante jours qui ont suivi Pâques, le Christ ressuscité s’est plusieurs fois montré aux disciples. L’Ascension marque la fin des apparitions du Ressuscité : Jésus « est monté au ciel », c’est-à-dire que désormais, ses disciples devront faire le deuil d’un certain type de présence, d’une présence charnelle. Grâce à l’Esprit donné à la Pentecôte, ils vont expérimenter une nouvelle manière, pour Jésus ressuscité, de leur être présent. Désormais, les disciples devront « croire sans voir », ou plutôt « croire parce qu’ils ont vu » (Jn 20, 30-31). C’est sur leur témoignage crédible que nous fondons notre foi.
La liberté des chrétiens passe par une prise de distance de la part du Christ. « Il est bon pour vous que je m’en aille », dit Jésus (Jean 16,7). Lui qui ne se laisse pas posséder ni étreindre ne s’impose pas davantage : il laisse ses disciples libres de croire, et donc d’aimer véritablement car librement.

• Il fait de nous des témoins

Mais cette absence est en même temps forte d’une promesse et d’une invitation à la mission : « vous allez recevoir une puissance, celle du Saint Esprit qui viendra sur vous ; vous serez alors mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre ».
Il ne s’agit pas de rester les yeux levés vers le ciel. L’Ascension est un appel à la responsabilité. C’est aux chrétiens désormais d’être témoins du Christ ! Le mystère de l’Ascension signifie que le temps des témoins commence, le temps de l’Eglise. Sans Ascension, pas d’Eglise. Jésus va rendre ses disciples et apôtres définitivement capables de porter témoignage. Désormais Pierre va parler et enseigner avec autorité comme Jésus, de même que Paul.

• De la tristesse à la joie

L’Ascension n’est donc pas la célébration d’un départ triste. Les disciples étaient tristes avant, quand ils ne comprenaient pas le sens des événements de Jérusalem, quand ils ne comprenaient pas que le Messie devait souffrir pour entrer dans la gloire, surtout tant qu’ils n’avaient pas compris que Jésus devait monter vers le Père pour envoyer l’Esprit.

Source : Eglise catholique en France

La fête de l’Ascension célèbre la montée de Jésus vers Dieu son Père. Elle est fêtée en France le jeudi de l’Ascension, quarante jours après Pâques. Mort et ressuscité, il quitte ses disciples tout en continuant d’être présent auprès d’eux, mais différemment. Il promet de leur envoyer une force, celle de l’Esprit-Saint.

La fête de l’Ascension, célébrant l’entrée du Christ dans la gloire de Dieu, est une des principales fêtes chrétiennes, qui s’inscrit dans le prolongement de Pâques et annonce la Pentecôte, dix jours plus tard. Le jour de l’Ascension, la couleur des vêtements liturgiques (que porte le prêtre) est le blanc, couleur de la fête, de la lumière et de la joie.

• Jésus rejoint son Père

L’Ascension est relatée par l’évangile de Marc (chapitre 16, verset 19), l’évangile de Luc (chapitre 24, verset 51) et le livre des Actes des Apôtres (chapitre 1, versets 6-11). Le livre des Actes des Apôtres rapporte que, quarante jours après Pâques, Jésus apparaît une dernière fois à ses disciples et leur annonce : « Vous allez recevoir une force, celle de l’Esprit Saint qui viendra sur vous. Alors vous serez mes témoins (…) jusqu’aux extrémités de la terre ». Après ces paroles, ils le virent s’élever et disparaître à leurs yeux dans une nuée. L’évangile de Luc précise quant à lui que les apôtres « retournèrent à Jérusalem, remplis de joie ».

Ainsi s’achève le temps des rencontres du Ressuscité avec ses disciples. Cependant, selon sa promesse, Il sera toujours avec eux, mais d’une présence intérieure : ils ne le verront plus de leurs yeux. Le Christ n’est plus visible, mais il n’abandonne pas ses disciples. Il leur promet la venue de l’Esprit à la Pentecôte.

• Un nouveau mode de présence

Croire que le Christ ressuscité est entré dans la gloire est un acte de foi. L’Ascension est source de liberté : loin de s’imposer aux hommes, Jésus les laisse libres de croire, et donc d’aimer véritablement. Jésus ne cesse d’inviter les hommes à le suivre : dans la foi, ils doivent apprendre à lire les signes de sa présence et de son action, en particulier dans la célébration des sacrements, notamment l’Eucharistie, mais aussi dans sa Parole, son Peuple, ses ministres (évêques, prêtres, diacres)…

« Pourquoi restez-vous là à regarder vers le ciel ?  » (Ac 1, 11) s’entendent dire les apôtres : l’Ascension du Christ est aussi un appel à un plus grand engagement dans le monde pour porter la Bonne Nouvelle.

• La signification des Cieux

L’Ascension de Jésus n’est pas un voyage dans l’espace, vers les astres les plus lointains, car les astres sont eux aussi faits d’éléments physiques comme la terre. Pour les croyants, monter aux cieux c’est rejoindre Dieu et vivre en son amour. Ici, nulle question de magie ou d’action spectaculaire. À propos du Ciel, le Catéchisme de l’Eglise catholique parle de « l’état de bonheur suprême et définitif ». Jésus ne s’est pas éloigné des hommes mais maintenant, grâce à sa présence auprès du Père, il est proche de chacun, pour toujours.
 

POURQUOI CÉLÈBRE T-ON L'ASCENSION DANS LA JOIE ?

Jésus, fils de Dieu fait homme, a pleinement assumé cette condition humaine depuis le jour de sa naissance, dans la nuit de Noël. Environ une trentaine d’années plus tard, sa présence terrestre s’achève avec l’Ascension. Pourtant, comme le mentionne saint Luc, les apôtres s’en retournent à Jérusalem « remplis de joie » et non tristes, comme on aurait pu s’y attendre. De la même manière, les chrétiens célèbrent l’Ascension dans la joie.

L’Ascension fait en effet partie de l’événement inouï de Pâques : par sa mort et sa résurrection, Jésus a sauvé l’homme qui, à sa suite, est désormais appelé à rejoindre Dieu son Père pour vivre dans la gloire céleste.

Il ne s’agit pas, bien-sûr, de rejoindre le ciel au sens du firmament, de l’espace que nous observons au-dessus de nos têtes. Il s’agit d’un espace spirituel, celui de Dieu. A propos du Ciel, le Catéchisme de l’Eglise catholique précise que « ce mystère de communion bienheureuse avec Dieu et avec tous ceux qui sont dans le Christ dépasse toute compréhension et toute représentation. L’écriture nous en parle en images : vie, lumière, paix, festin de noces, vin du royaume, maison du Père, Jérusalem céleste, paradis »…

Après ces paroles, ils le virent s’élever et disparaître à leurs yeux dans une nuée. Et comme ils fixaient encore le ciel où Jésus s’en allait, voici que deux hommes en vêtements blancs se tenaient devant eux et disaient : Galiléens, pourquoi restez-vous là à regarder vers le ciel ? Jésus, qui a été enlevé du milieu de vous, reviendra de la même manière que vous L’avez vu s’en aller vers le ciel. (Ac 1, 9-11)

Les deux hommes vêtus de blanc décrits par les Actes des Apôtres annoncent alors aux Apôtres que Jésus « reviendra de la même manière ». Et, pour le moment, ils les incitent à ne pas rester les yeux vers le ciel : ils doivent retourner à leurs responsabilités. Celles-ci leur avaient justement été indiquées par le Christ : être ses témoins par toute la terre en annonçant sa mort et sa Résurrection, en faisant connaître son enseignement, en baptisant.

L’Ascension est ainsi un envoi en mission adressé aux Apôtres comme aux hommes de tous temps. Il est l’articulation entre le désir du ciel et le service des hommes.

La joie qui fait suite à cet événement s’explique aussi par cette annonce du Christ rapportée par Saint Matthieu (Mt 28, 20) (et lue au cours de la messe de l’Ascension) : « Et moi, je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde ».

Autrement dit, le Christ est sans cesse présent auprès des hommes : même si, à la suite de l’Ascension, il n’est plus là physiquement, il l’est dans les sacrements. Il l’est également auprès de ceux qui prient, seuls ou à plusieurs : « Quand deux ou trois sont réunis en mon nom, je suis là, au milieu d’eux », avait-Il dit un jour aux apôtres (Matthieu 18, 20). Finalement, l’achèvement de sa vie terrestre permet sa présence auprès des hommes de tous temps et de tous lieux, présent dans sa Parole, présent là où deux ou trois sont réunis en son nom, présent dans ses ministres sur terre, présent dans le pain et le vin de l’eucharistie, présent dans l’affamé nourri ou le malade visité, présent dans la liturgie communautaire comme dans la prière faite dans le secret de nos chambres.

Cette fête de l’Ascension nous rejoint tous au cœur, quelle que soit notre situation. Elle se définit comme le lieu de décision qui oriente toute vie chrétienne, tendue entre le désir du ciel et le service des hommes. L’Ascension fait donc partie des événements fondateurs de la foi en Christ, d’autant plus qu’elle a donné aux hommes leur liberté : loin de s’imposer à eux, Jésus les laisse libres de croire et donc d’aimer véritablement

Source : Eglise catholique en France

L’ASCENSION, FÊTE DES MONTÉES ...
Chacune de nos vies ressemble à un chemin où abondent les écueils et les impasses.
Mais toi, Seigneur, tu nous engages à gravir la voie étroite qui mène à la vie En saisissant avec confiance la main que tu nous tends.
Détourne-nous de tout ce qui rabaisse et dégrade, Rends-nous disponibles à l’appel des cimes !

L’ASCENSION, FÊTE DE L'ABSENCE...
Trop souvent, les ruptures qu’impose l’existence nous remplissent de tristesse ou de nostalgie.
Mais toi, Seigneur, tu nous apprends à voir dans le départ de ton Fils, la condition même de sa présence au long des siècles.
Donne-nous de vivre chaque séparation comme la chance d'une communion plus profonde. 

L'ASCENSION, FÊTE DU DÉSIR ...
Assoiffés de bonheur, il nous arrive de préférer un confort douillet aux risques du partage.
Mais toi, Seigneur, tu ouvres nos coeurs à l'infini d'une tendresse qui a pour noms "PÈRE", "FILS" et "ESPRIT D'AMOUR".
Purifie nos élans et nos espoirs, fais de nous des artisans de justice et de paix !

Charles Wackenheim
 

Seigneur Jésus, quand Tu es monté au ciel, les anges disaient aux Onze : « Ne restez pas là à regarder vers le ciel ! »
Mais quinze jours auparavant, près du tombeau,
ces mêmes anges n'avaient-ils pas dit aux femmes : « Ne regardez pas vers le bas ! Il n'est pas ici. Il est ressuscité.» ?
Les anges seraient-ils capricieux qu'ils changent aussi vite d'idée ?
Que faire, Seigneur Jésus : regarder en bas vers la Terre, ou en haut, vers le Ciel ?
Vers les deux, nous dis-Tu : « Je suis au Ciel, regardez donc en haut, vers moi, et priez.
Mais je suis aussi sur Terre, dans tous les pauvres, les petits, les malades et les pécheurs.
Il vous reste tant à faire en bas, pour eux et pour moi. Provisoirement du moins ».
Seigneur Jésus, fais-nous regarder vers le Ciel, sans oublier la Terre, et inversement.
Car tout ce que nous faisons sur Terre à ceux qui sont tiens, c'est à toi que nous le faisons.
Cardinal Godfried Danneels

CLÉS DE LECTURE - JEUDI 29 MAI 2023 - PRIONS EN ÉGLISE

L’Ascension marque la fin d’une période singulière de l’histoire :
celle de la présence sur terre de Jésus, que nous vénérons comme le verbe de Dieu fait chair.
Sa mission repose maintenant entre les mains de ceux et celles qui croient en lu

PREMIÈRE LECTURE | Actes 1, 1-11
« Vous serez alors mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. »

Au début de son deuxième livre (les Actes des Apôtres), Luc offre une version plus complète de l’événement du jour « où Jésus fut enlevé au ciel », comparé à celle de son Évangile. Il nous apprend notamment qu’il s’est passé « quarante jours » entre la résurrection de Jésus et son enlèvement au ciel. Cette période lui a permis de donner un surplus d’instructions à ses Apôtres, qui en avaient bien besoin, puisqu’ils espéraient encore que Jésus allait « rétablir le royaume pour Israël ». Jésus rectifie le tir : même les Apôtres ne peuvent pas connaître « les temps et les moments » de son retour. Ils doivent faire confiance à l’Esprit Saint et reçoivent la mission de témoigner du Ressuscité.

Lecture  du livre des Apôtres (1, 1-11)
Cher Théophile, dans mon premier livre, j’ai parlé de tout ce que Jésus a fait et enseigné depuis le moment où il commença, jusqu’au jour où il fut enlevé au ciel, après avoir, par l’Esprit Saint, donné ses instructions aux Apôtres qu’il avait choisis. C’est à eux qu’il s’est présenté vivant après sa Passion ; il leur en a donné bien des preuves, puisque, pendant quarante jours, il leur est apparu et leur a parlé du royaume de Dieu.
Au cours d’un repas qu’il prenait avec eux, il leur donna l’ordre de ne pas quitter Jérusalem, mais d’y attendre que s’accomplisse la promesse du Père. Il déclara : « Cette promesse, vous l’avez entendue de ma bouche : alors que Jean a baptisé avec l’eau, vous, c’est dans l’Esprit Saint que vous serez baptisés d’ici peu de jours. » Ainsi réunis, les Apôtres l’interrogeaient : « Seigneur, est-ce maintenant le temps où tu vas rétablir le royaume pour Israël ? » Jésus leur répondit : « Il ne vous appartient pas de connaître les temps et les moments que le Père a fixés de sa propre autorité. Mais vous allez recevoir une force quand le Saint-Esprit viendra sur vous ; vous serez alors mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. »
Après ces paroles, tandis que les Apôtres le regardaient, il s’éleva, et une nuée vint le soustraire à leurs yeux. Et comme ils fixaient encore le ciel où Jésus s’en allait, voici que, devant eux, se tenaient deux hommes en vêtements blancs, qui leur dirent : « Galiléens, pourquoi restez-vous là à regarder vers le ciel ? Ce Jésus qui a été enlevé au ciel d’auprès de vous, viendra de la même manière que vous l’avez vu s’en aller vers le ciel. »
_________________________________

PSAUME | Psaume 46
« Tous les peuples, battez des mains, acclamez Dieu par vos cris de joie ! »
C’est un psaume du Règne appliqué au Christ ressuscité. Son règne n’est pas domination mais ouverture et invitation de tous les peuples à entrer dans son royaume. Réjouissons-nous, poussons des cris de joie pour ce roi qui ne laisse personne de côté !
Ce psaume est l’un de ceux du règne de Yahvé. Ils sont généralement très brefs, et le ton y est festif. C’est de fait une très bonne nouvelle de savoir que Dieu « est le grand roi sur toute la terre » et que son règne s’exerce aussi sur les païens. Les allusions au Dieu « qui s’élève » et qui est « assis sur son trône sacré » sont comprises par la liturgie comme exprimant l’essentiel du mystèrE de l’Ascension de Jésus.

Psaume 46
Refrain: Dieu s’élève parmi les ovations, le Seigneur, aux éclats du cor. 
Tous les peuples, battez des mains, acclamez Dieu par vos cris de joie !
Car le Seigneur est le Très-Haut, le redoutable, le grand roi sur toute la terre. 
Dieu s’élève parmi les ovations, le Seigneur, aux éclats du cor.
Sonnez pour notre Dieu, sonnez, sonnez pour notre roi, sonnez ! 
Car Dieu est le roi de la terre : que vos musiques l’annoncent !
Il règne, Dieu, sur les païens, Dieu est assis sur son trône sacré. 
_______________________________________

DEUXIÈME LECTURE | Hébreux (9, 24-28; 10, 19-23
« Le Christ est entré dans le ciel même »

À la différence de Luc, l’auteur de la lettre aux Hébreux ne livre pas un récit de l’Ascension mais bien une interprétation proprement théologique et christologique, et une application liturgique. Puisque le Christ est désormais entré dans le « sanctuaire véritable » et qu’il « se tient maintenant pour nous devant la face de Dieu », nous pouvons, nous aussi, entrer dans ce même sanctuaire. Sa passion aura offert une fois pour toutes le pardon des « péchés de la multitude ». En revanche, l’auteur précise que la seconde venue du Christ ne sera pas « à cause du péché », mais pour le salut de ceux qui l’attendent. Il incombe donc aux chrétiens d’avancer vers Dieu « dans la plénitude de la foi », dans la purification de leur conscience et dans l’affirmation de leur espérance.

Lecture de la lettre aux Hébreux (9, 24-28; 10, 19-23)
Le Christ n’est pas entré dans un sanctuaire fait de main d’homme, figure du sanctuaire véritable ; il est entré dans le ciel même, afin de se tenir maintenant pour nous devant la face de Dieu. Il n’a pas à s’offrir lui-même plusieurs fois, comme le grand prêtre qui, tous les ans, entrait dans le sanctuaire en offrant un sang qui n’était pas le sien; car alors, le Christ aurait dû plusieurs fois souffrir la Passion depuis la fondation du monde. Mais en fait, c’est une fois pour toutes, à la fin des temps, qu’il s’est manifesté pour détruire le péché par son sacrifice. Et, comme le sort des hommes est de mourir une seule fois et puis d’être jugés, ainsi le Christ s’est-il offert une seule fois pour enlever les péchés de la multitude; il apparaîtra une seconde fois, non plus à cause du péché, mais pour le salut de ceux qui l’attendent. Frères, c’est avec assurance que nous pouvons entrer dans le véritable sanctuaire grâce au sang de Jésus : nous avons là un chemin nouveau et vivant qu’il a inauguré en franchissant le rideau du Sanctuaire ; or, ce rideau est sa chair. Et nous avons le prêtre par excellence, celui qui est établi sur la maison de Dieu. Avançonsnous donc vers Dieu avec un cœur sincère et dans la plénitude de la foi, le cœur purifié de ce qui souille notre conscience, le corps lavé par une eau pure. Continuons sans fléchir d’affirmer notre espérance, car il est fidèle, celui qui a promis. – Parole du Seigneur.

________________________________

ÉVANGILE | LUC 24, 46-53
« Tandis qu’il les bénissait, il était emporté au ciel »

Le récit de l’Ascension à la fin de l’évangile fait suite au très beau récit de l’apparition de Jésus aux disciples d’Emmaüs. Comme il l’avait fait avec ces derniers, Jésus rappelle ici aux Douze que l’Écriture avait annoncé que le Christ « souffrirait », puis « qu’il ressusciterait d’entre les morts, le troisième jour ». Les Apôtres sont appelés à proclamer au nom de Jésus « la conversion » pour « le pardon des péchés à toutes les nations, en commençant par Jérusalem ». Ils doivent cependant demeurer dans la Ville sainte pour y attendre l’accomplissement de la promesse du Père et pour être « revêtus d’une puissance venue d’en haut », à savoir l’Esprit Saint.

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (24, 46-53)
En ce temps-là, Jésus ressuscité, apparaissant à ses disciples, leur dit : « Il est écrit que le Christ souffrirait, qu’il ressusciterait d’entre les morts le troisième jour, et que la conversion serait proclamée en son nom, pour le pardon des péchés, à toutes les nations, en commençant par Jérusalem. À vous d’en être les témoins. Et moi, je vais envoyer sur vous ce que mon Père a promis. Quant à vous, demeurez dans la ville jusqu’à ce que vous soyez revêtus d’une puissance venue d’en haut. » Puis Jésus les emmena au-dehors, jusque vers Béthanie; et, levant les mains, il les bénit. Or, tandis qu’il les bénissait, il se sépara d’eux et il était emporté au ciel. Ils se prosternèrent devant lui, puis ils retournèrent à Jérusalem, en grande joie. Et ils étaient sans cesse dans le Temple à bénir Dieu.

_____________________________________

COMMENTAIRE DU JEUDI DE L’ASCENSION
Anne Da, xavière, Prions en Eglise, 2025

LA SEPARATION N'EST PAS L'ABSENCE

Par l’offrande de sa vie, Jésus a accompli la mission reçue du Père : rassembler dans l’unité les enfants de Dieu dispersés. Tandis qu’il retourne auprès du Père, les disciples sont convoqués à vivre la séparation d’avec leur Maître et Seigneur, forts d’une promesse : ils vont recevoir la force du SaintEsprit pour être « témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre ». Les disciples nous entraînent à vivre le quotidien le plus ordinaire avec un regard qui discerne l’extraordinaire de la présence du Seigneur : « Je suis avec vous tous les jours pour toujours. » L’évangile l’atteste, les disciples s’en retournent à Jérusalem en grande joie. Cette joie, cette consolation reçue au cœur de l’épreuve de la séparation est un don du Seigneur lui-même. La joie et la louange fortifient ceux et celles qui continuent sans fléchir d’affirmer leur espérance. Au cœur de l’année jubilaire, ouvrons l’oreille à l’appel du Seigneur. Il nous invite à nous ancrer dans l’attente de la réalisation de sa promesse. Ainsi revêtus de la force de l’Esprit, nous agirons, chacun et chacune, en témoins dans notre quotidien, là où nous sommes et jusqu’aux extrémités de la terre. Le pape François aime interpeller les croyants : « Ne vous laissez pas voler l’espérance ! Ne vous laissez pas voler la joie de l’évangélisation. »
______________________________________

COMMENTAIRE DU JEUDI DE L’ASCENSION
Karem Bustica,rédactrice en chef de Prions en Église, 2024

MOUVEMENT D'ESPÉRANCE

La première lecture de ce jeudi revisite le moment et la manière dont Jésus ressuscité rejoint le Père à travers son Ascension. Luc explore le contexte et les paroles de Jésus à ses Apôtres, mais fournit peu d’éléments sur le déroulement de l’élévation au ciel. La narration se concentre sur le regard des Apôtres, sur ce qu’ils observent puis ne voient plus mais qu’ils continuent de fixer. Cependant, le spectacle demeure sobre en comparaison avec un autre enlèvement céleste raconté dans l’Ancien Testament, celui du prophète Élie parti dans un ouragan, accompagné d’un char et de chevaux de feu (cf. 2 R 2, 11). En revanche, Luc note la présence d’une nuée et lie ainsi son récit à la vision du prophète Daniel, où un Fils d’homme arrive dans les nuées du ciel et reçoit une royauté éternelle (cf. Dn 7, 13-14). En fin connaisseur des Écritures, Luc affirme leur accomplissement par Jésus Christ. L’Ascension de Jésus ressuscité ne doit pas nous faire considérer que la vie chrétienne est une fuite vers le ciel. Au contraire, elle nous indique que Jésus est retourné au Père, dans un mouvement qui est le propre de l’espérance chrétienne. Ce sont les mots formulés par les deux hommes en vêtements blancs : « Ce Jésus qui a été enlevé au ciel d’auprès de vous, viendra de la même manière que vous l’avez vu s’en aller vers le ciel » (Ac 1, 11). En attendant, notre mission est d’annoncer cette bonne nouvelle, ici et maintenant.